Guin Guin回答をお待たせしてしまって申し訳ありません。
別のスケルトンのアニメーションのキーは直接コピー&ペーストすることが出来ないため、まずコピーしたいキーを持つアニメーションを、キーをペーストしたい対象のスケルトンにインポートする必要があります。
別のスケルトンが持つアニメーションをインポートするには、メインメニューからプロジェクトインポートを選択して、表示されたダイアログの中でインポートしたいプロジェクトファイルのパスを指定してアニメーションを選択してインポートボタンをクリックしてください。
その後表示されるアニメーションインポートダイアログで、インポートしたいアニメーションや対象となるスケルトンを選択し、OKをクリックします。
※まだ日本語訳がついていなくて申し訳ありませんがReplace existing animationsにチェックを入れるとインポート対象のスケルトンに同名のアニメーションがあった場合、そのアニメーションを上書きします。
その後、インポートしたアニメーションでコピーしたいキーを選択して、任意のアニメーションにペーストすることができます。
その他、プロジェクトインポートに関する説明はユーザーガイドをご覧ください:
https://esotericsoftware.com/spine-import-ja#%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%AF%E3%83%88
もしこの手順について何かご不明な点があれば遠慮なくご質問ください。
