Skeleton attachments are not yet implemented. However, depending on the runtime, there are various ways to let one object follow a bone.
If you are using the Unity runtime, you can use a BoneFollower
to have a GameObject track the bone location, and then you can set your weapon skeleton GameObject as child of this BoneFollower
object.